Finales del Siglo XXII, la Tierra. Bienvenido a la metrópolis de Kiqûit. La ingeniería genética y la aparición del útero artificial han dado paso a una nueva especie de humanos mejorados genéticamente: los hatoks. Ya no tenemos que preocuparnos por las cataratas, la alopecia o el enamoramiento. ¡Estas son dolencias del pasado! Y esté tranquilo, le garantizamos que en nuestra ciudad no encontrará a ningún Homo sapiens. A no ser que... Error. Error. Un enigmático tatuaje hará que Numa (una H. Sapiens que vive oculta en Kiqûit), Levy (un humano transgénico que no puede enamorarse) y Brett (el exnovio de la primera) se embarquen en un viaje descabellado que pondrá en riesgo sus vidas.