Portada

Contes del neguit

Conrad, Joseph Traducción: Ràfols Gesa, Ferran
ALPHA
05 / 2012
9788498592054
CATALAN
(CAT).CLASSICS DE TOTS ELS TEMPS

Sinopsis

Aquest llibre és el primer recull de contes que va publicar Joseph Conrad. Els relats que conté transcorren a l'arxipélag malai, a l'Africa, a la ruralia bretona i dins els límits d'una respectable casa anglesa. Peró tots ells ens desperten la mateixa sensació de seure sota el repic eixordador d'una tempesta tropical; en tots ells se'ns emporta el mateix llenguatge tens i ondulant, que avanÇa com les onades de l'oceá i arrossega les partícules més lluminoses i els residus més foscos de la consciéncia humana. «Davant del mar i dels seus paisatges, Conrad és un homérida: ningú no l'ha descrit amb més grandiositat ni amb més naturalitat que Joseph Conrad, ni ningú no ha demostrat tenir, com ell, una sensibilitat més aguda per copsar els seus infinits matisos en la grácia i en la desgrácia dels homes que hi naveguen. Les seves atmosferes, ambient i influéncies són donats amb una perfecció tal i un tal acabat que ningú no ha pogut entendre encara el quid del seu procediment.» (Josep Pla)