El rotlle original
A hores d'ara, A la carretera ja és més que una novel·la: és un referent imprescindible per entendre el pensament i el discurs d'una generació -la generació beat- que, amb noms com Neal Cassady, Allan Ginsberg, William Burroughs i el mateix Jack Kerouac, va sotragar als anys cinquanta els fonaments de la societat americana, i, de retop, la seva literatura. A la carretera és la crónica apassionada, rebel i visceral dels viatges a través dels Estats Units d'una colla de joves amb ganes de conéixer el món i pervertir-lo, i és també un ácid retrat d'una joventut que buscava un món diferent, lluny del somni americá.Ara, per primer cop, Edicions 62 presenta el manuscrit original tal i com Kerouac el va escriure, una versió més aspra, salvatge i sexualment molt més explícita que la que finalment es va publicar el 1957. Sota aquesta nova llum, sense cap mena de censura, el relat adquireix tota la seva poténcia narrativa alhora que es torna més realista i autobiográfic, ja que Kerouac utilitza els noms auténtics dels seus amics que en són, juntament amb ell, els protagonistes.
