TRADUCCION DE VERONICA ARANDA
António Carlos Cortez se estrenó en la poesía en 1998 con la publicación de Ritos de Passagem, volumen al que le siguieron una veintena de libros e importantes premios literarios. Desde muy joven, la crítica especializada lo ha reconocido como una de las voces poéticas más relevantes en el universo de la lengua portuguesa contemporánea.
Skin Deep debe su título a una canción de la banda de rock inglesa The Stranglers, pero en este poemario también suenan la música de Curtis Mayfield, de Miles Davis o los poemas de Bertrand Cantat, vocalista de la banda francesa Noir Désir. En Skin Deep todo deriva en música, el lenguaje, la experiencia, los sueños y hasta lo imaginado.
