Obra que viene a cubrir un vacío en la historia del cautiverio en la América hispánica. Para recuperar las voces de aquellos cautivos (blancos, mestizos, mulatos, criollos y otros) capturados por indios en algún lugar del vasto continente y que convivieron durante ciertos periodos con sus captores, Fernando Operé, director del Programa de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Virginia, ha trabajado un amplio y rico material que incluye relatos de los mismos cautivos.