Montejo reivindica para la poesía latinoamericana la abolición de las fronteras políticas: pertenecemos más a nuestra época que a nuestro país, pues hay familias poéticas, identidades verbales que no siempre coinciden con las demarcaciones geográficas. Esta segunda edición de la antología de poesía de Montejo enmienda la original, publicada en 1988, e incorpora trabajos de sus libros posteriores, Adiós al siglo XX (1992), Partitura de la cigarra (1999) y Papiros amorosos (2002).