El fil conductor de l'epistolari Josep Tarradellas - Rafael Tasis és el controvertit debat sobre el paper de la Generalitat en una potencial Catalunya democrática després del desenllaÇ de la segona guerra mundial. Des de ben aviat, les picabaralles dialéctiques entre Tasis i Tarradellas, tot i la cordialitat de la relació epistolar, encobrien una diferéncia de fons que era molt difícil de salvar. Des de Catalunya, l'escriptor barceloní defensava la potestat de les forces polítiques per trobar una solució democrática a la fi del franquisme. Des de l'exili, el president Tarradellas exigia, en canvi, que tota negociació disposés del seu vistiplau.
